ゴルフハワイカード契約条件

ゴルフハワイカードの有効期限
ゴルフハワイカードは1年に2回発行されます。一回目に発行されるカードは，2月1日から7月31日迄、2回目に発行されるカードは8月1日から1月31日迄有効となりますので、1月1日から6月30日の間にカードを購入された場合は、カードの有効期限は同年の7月31日迄、7月1日から12月31に日の間に購入されたカードは翌年1月31日迄有効となります。

言い換えるならばカードは購入される時期よって最低30日間、最高７か月間有効となります。カードの有効期限が短くても、一度の旅行で使用されるだけでも大変お得です!

重要事項１
現在カードのお申し込みを戴きますと、毎週次の火曜日に発送しております。旅行の時期が次に発行されるカードの有効期限になる場合：7月以降にカードをご使用になる場合は、6月の第2又は第3火曜日、2月以降にカードをご使用になる場合は12月の第２又は第３火曜日の発送になりますお申し込みと同時に、チャージさせて頂きますが、発送は上記のようになりますのでご了承下さい。

重要事項２
もし貴方のハワイバケーションが1月から2月，又は7月から8月に掛かる場合は、その状況に応じて有効期限を調整致します。

ゴルフハワイカードの提示
ゴルフハワイカードは HawaiiGolfDeals.comのみが発行するものです。カードの使用によって特別な割引き料金が可能な所はプログラムに参加しているコースのみで、契約条件にそって約束が交わされています。特別料金とその特典は署名されたカードの提出と写真入り身分証明書（英語の運転免許又はパスポート等）を提出して初めて与えられるものであります。

ゴルフハワイカードはカードに記載されている本人のみ使用が可能で、他人に譲渡しても効力は有りません。カード所有者以外の人が故意に使用をする等ルールに反した場合は使用先のコースはカードを没収する権利が有ります。尚カードの紛失や損傷等での再発行は状況によりその費用はご本人負担になる事もありますのでご了承下さい。

返却のポリシー
一旦発送したハワイゴルフディールズのゴルフカードの返却は基本的にはお受け致しませんが、健康上の理由、家族内の緊急事態等が生じ止むなく旅行がキャンセルになった場合は、下記の契約条件に添って返却が可能です:　この場合理由を証明する書類を添付して頂く事もありますので予めご用意下さい。
1. 返却の期間はカード購入後45日以内のみ事情に応じてお受けします。

カード購入者は初めにハワイ州内の 808-497-0171 に電話で返却のリクエストをして下さい。日本語対応が可能です。
カード購入者はゴルフハワイカードのみ送り返し,同時に送られて来たニュースレター、ブロシュア、等は返却する必要は有りません。
ゴルフハワイカードの返却に於いては HawaiiGolfDeals.com の下記のホノルルの住所に、書留郵便国際エクスプレス便等の形跡が分かる郵送方法で送り返して下さい。返却日は申し込み時に記入したハワイへの到着日以前である事が条件です。
- 返却の際は郵送料，クレジットカードのチャージ料、及びカード１枚につき$15 のサービス手配料を差し引いた残額の返金となります。又予約サービス料は返金の対象にはなりません。
- ラッシュサービスや急ぎの郵送等を利用した場合の料金は返金の対象外となります。

一旦ハワイに到着してから、又は旅行から戻ってからの返却は受け付けません。

支払いの方法が.....	返金が送られる先は.....	.....手続き完了後返金に要する日数
クレジットカード	使用したクレジットカード	3-5日（週末、祭日は除く）
チェック	本人宛にチェックが送られる	10日前後　（週末、祭日は除く）

返却要請は初めに #1に掲載してある電話番号に電話をして、それから #2の指示に従って下記の住所に送って下さい:

HawaiiGolfDeals.com
ATTN: Toshiko Wight
Golf Link of the Pacific, LLC
94-1103 Kaloli Loop
Waipahu, HI 96797

カードの紛失
一旦お手元に届いたカードを紛失された場合は、御本人の責任となります。再発行をする場合は、状況にお応じ一枚につき＄20〜up の再発行手数料を戴いておりますので、御了承下さい。

バケーションパッケージ
予約状況と可能性：全てのパッケージは各施設の空き状況次第です。料金及び予約の保証は予約金受領まで確約はできません。
季節による料金の値上げ
ハワイゴルフパッケージは料金の横に記載してある期間に限り有効で、空き状況によります。記載していない期間でも予約は致しますので、それ以外の時期をご希望の場合はその旨ご連絡下さい。

変更
ランドのみの手配:予約金支払い後の予約変更は予約一件に付き$50の変更料の対象になりますのでご注意下さい。

出発日間際の予約
出発日迄、12日を切ってからの予約は一つの予約に付$45 の急ぎ予約手配料が追加になります。又、エクスプレス郵送料はその実費を請求させて頂きます。

ゴルフ
ゴルフコースにてチェックインの際ゴルフハワイカードを提示し、料金表に掲載されている料金を各々のコースでお支払い下さい。料金には、必ず１人分のカート代が含まれております。ティータイムは各人でゴルフコースに直接予約して頂きますが、予約サービス（有料）もしておりますので、必要な方は申込フォームに予約必要と入れてください。

プログラムに参加しているコースは全てプレー日の90日前からゴルフハワイカード所有者の予約を受け付けます。アンリミテッド (同日/同じコース) ゴルフは常に空き状況によります。ハワイゴルフディールズのゴルフハワイカードは他人に譲渡する事はできません。

コースの状態は天候、メインテナンス、修復工事等により変わる事があります。パッケージの中には (カパルアビラのパッケージのように）ゴルフの料金が含まれている物もあります。ハワイゴルフディールズの旅行の専門スタッフが詳しく説明致します。

＊ティータイム予約に関するアシストが必要な方には、追加料金にて予約サービスも行っております。料金はカードのお申し込みページをご覧下さい。

キャンセル／払い戻し
出発日の６週間日前以前のキャンセル／払い戻しは、予約１件に付き予約金の中の $100と、航空会社、及び航空会社やホテル等からの変更に関するペナルティー、スペシャル料金、また、既に書類を郵送済みの場合の郵送料等は払い戻しの対象になりません。払い戻しの手続には 2-4週間掛かりますのでご了承下さい。

出発日まで６週間以内〜出発日の14日前迄のキャンセル／払い戻しは、予約金／手数料お一人　$100と、航空会社、及び航空会社やホテル等からの変更に関するペナルティー、スペシャル料金等は払い戻しの対象になりません。払い戻しの手続には 2-4週間掛かりますのでご了承下さい。

出発日迄13日〜5日前までのキャンセルは、お支払い額の20％＋宿泊ホテルのキャンセルポリシーによってキャンセル料を貰い受けます。ご出発前４日以内のキャンセルは宿泊するホテル、又はパッケージの内容により総額の40〜80％のチャージが発生しますのでご注意下さい。

一旦旅行を開始した場合は、非常緊急事態（弊社の規定によって定められた）でない限り、返却はできませんのでご了承下さい。返却のリクエストは文書によってのみ受付ますので、内容を記述して、 (0101-808-688-2822)にファックスするか、又はキャンセル後３０日以内に郵便で弊社までお送り下さい。一部利用、又は全く利用していない宿泊施設、ゴルフ、レンタカー等でも、各施設の規定で返却がない事もあります。

旅行保険
ハワイゴルフディールズは旅行者の皆様に出発前に旅行保険に入られる事をお勧めします。ご希望の方にはハワイゴルフディールズでも手配致します。クレジットカードカード所持者は、カード会社を通してそのような保険に入っている場合もありますので再確認する事をお勧めします。保険は手続が完了し、全額支払いが終了する際にお支払い頂くようになります。一度お支払いになった掛け金は、返却はありませんのでご了承下さい。